We’re back in the thick of our Spanish classes again, and they are proving to be challenging. Today, one of my teachers gave me the terrifying news that tomorrow she and I are going to walk into town where I can practice by talking to random people. I know from experience just how this will go: after much thought, I will slowly manage to put a sentence together (most likely in the wrong verb tense and with incorrect genders), and then I will nod, smile, and stare blankly as I listen to a reply that I don’t remotely understand. I also discovered that apparently yesterday, while I was smiling and nodding, she was telling me that on Friday I have to give some kind of presentation. I haven’t yet figured out what this entails, but I’m hoping to get some hints tomorrow without having to flat-out admit that yo no comprendo.
This afternoon we traveled to a nature preserve, El Chocoyero. (After initially seeing it on the schedule, we were a bit disappointed to realize that in fact it has nothing to do with chocolate.) The ride was beautiful — we’re in the mountains here, with steep green hillsides rising and falling to the horizon, and an active volcano smoking in the distance — but we now understand why in Central America it can take an hour to travel a few miles. After leaving the main road, we were on a rutted dirt track that descended steeply into a sharp valley — so sharp that at times we felt like we were driving through a tunnel, with almost vertical dirt walls pressing in on either side. After bouncing around in the van for what seemed like forever, we arrived at El Chocoyero.
This place’s claim to fame is its bright green parakeet, the chocoyo. They travel in large packs, and live in tunnels in a rock wall beside a waterfall. We had a guided tour through the reserve, timed so that we would arrive at the waterfall to see the birds returning to their holes for the night. During the walk, we also saw (and heard) our first wild monkeys! There were also many interesting trees and plants, but I didn’t get to hear much about these because for some reason Lanie became obsessed with discussing the theme of her next birthday party (in September) and could not be silenced.
Upon our return, it was time for dinner and a small celebration. Today being Bob’s birthday, I had asked the kitchen ladies if it would be possible to buy a cake. One of them agreed to go home and make one during the day, to be ready for after dinner. I was expecting something small and modest, but when it was unveiled it was quite impressive:
It fed the whole compound here, with plenty left over.
Glad you got to have such a beautiful cake for your birthday, Bob. I’m sure the girls enjoyed it. Did everyone sing “happy birthday” in Spanish? Also, did Nadia look at that snake? It’s terrifying! Jen, good luck on your Spanish-speaking adventure.
Hello Pavliks! Jennifer Z shared your blog with me (as like everyone here we are wishing we were anywhere there was no snow). I thought I’d share a couple of funny tidbits for your amusement. First, I tried opening your blog while at work and received a restriction error, stating that I was unable to look at pornography from our work server… oops!
We spent last Feb. vacation with a tour group in Costa Rica. Our tour guide caused much confusion when he told us that one of the breeds of monkeys can be very territorial, and when threatened are known to throw “faxes” (how he pronounced feces!) at whoever was invading their space. So don’t get too close to those monkeys!
Good luck on the rest of your adventure – looks and sounds amazing so far! If you get to see a Resplendid Quetzal you will be extremely blessed, and I will be very jealous. 🙂
Carol P
Hi, Carol! Hmm, I’ll have to see what words I might have used that would have triggered the pornography filter! Thanks for the story — we’ll keep our eyes open. 🙂